Courtney Poulos, broker-owner of Acme Real Estate, started her Los Angeles-based real estate brokerage for the low, low price of $1,000 a month in rent. She and Luke Monroe, broker and CEO of Kendrick Realty, dish on the real cost of doing business as a brokerage owner at Inman Connect New York.