Mortgage providers have been gaining ground when it comes to true digital disruption of the notoriously clunky, paper-heavy process. Although there’s still plenty of work to do, the industry has made some important strides toward streamlining the process.